R-15.1, r. 4 - Regulation respecting measures to reduce the effects of the financial crisis on pension plans covered by the Supplemental Pension Plans Act

Section 13 Disposition versions

2012-09-01

13. Despite the first paragraph of section 128 of the Act, enacted by section 11 of chapter 42 of the Statutes of 2006, the actuarial gains determined in accordance with the second paragraph of that section, account being taken of section 12 of this Regulation, must be used to reduce the amortization payments related to the financial crisis deficiency.

Any reduction in the amortization payments related to that deficiency must be applied proportionately.

O.C. 1153-2009, s. 13.